Saturday, November 5, 2011

Avast! Ahoy!


We were passing another ship on the Columbia River. The crew was out on deck waving at their friends on the other vessel, the passengers were out on deck because there wasn't much else going on at that moment. I stepped out on the wing station of the bridge and gave my own wave. A passenger standing nearby looked at me and asked "Aren't you supposed to say 'Avast, ahoy,' or something like that?" I have a standard answer for questions like that: "We don't do that any more." The poor guy: he actually looked a little disappointed.

Like much else in the maritime field, terminology has changed over the years (and decades and centuries). And many terms that are commonly used are misunderstood, even by folks in the industry. Avast, for instance, simply means "stop" and has commonly been replaced by "stop" (although it is still used in some specific technical contexts, like distress signals). Ahoy is a way to get someone's attention, like calling "hello" or "hey, you." Even the Coast Guard doesn't use it anymore, preferring "hello" on its all-station radio announcements.

The term aweigh as in "anchor's aweigh" is another commonly misunderstood word, perhaps because it sounds like "away." An anchor that is "aweigh" is one that is hanging just off the bottom, usually when the anchor is being pulled back on board a vessel.

bulwark
A commonly misused term among mariners is gangway, which refers to the opening in bulwark or rail through which people can pass to and from the vessel. For many, "gangway" is shorthand for the ramp or ladder that allows access to that opening. Speaking of which, gangplank is another obsolete term. Large vessels will use a ramp made of metal or sometimes wood, or an accommodation ladder, a fold up stairway. Yachts may use a similar, smaller version called a passerelle.

Many of the old-fashioned terms falling out of use date to the Age of Sail, but new terms come in as the technology aboard ships changes. Except for the few tall ships still afloat, most ships have dispensed with the term sailing master, but many have an ETO or electronics technology officer.

In 1867 Admiral William Henry Smyth published an interesting collection of nautical terms called The Sailor's Word Book: An Alphabetical Of Nautical Terms including some more especially military or scientific but useful to seamen as well as archaisms of early voyagers etc. Find it here at Google Books.

The website Ports and Ships: Shipping and Harbour News Out of Africa has an excellent online glossary of currently-used nautical terms here.




27 comments:

  1. yes I read this paragraph fully about the resemblance of most up-to-date and earlier technologies, it's amazing article. Feel free to visit my homepage Avast Number | Avast Phone Number

    ReplyDelete
  2. Thanks for sharing. i really appreciate it that you shared with us such a informative post. Avast UK | Avast Customer Service

    ReplyDelete
  3. I found so many interesting stuff in your blog especially its discussion,thanks for sharing. i really appreciate it that you shared with us such a informative post. Avast UK | Avast Customer Service

    ReplyDelete

  4. This is my first time i visit here. I found so many interesting stuff in your blog especially its discussion. Really it's great article. Keep it up.Avast UK | Avast Number

    ReplyDelete
  5. I found so many interesting stuff in your blog especially its discussion. Really it's great article. Keep it up.Avast Phone Number | Avast UK

    ReplyDelete
  6. This is my first time i visit here,I found so many interesting stuff in your blog especially its discussion,thanks for sharing. i really appreciate it that you shared with us such a informative post.
    Avast Customer Service | Avast Phone Number

    ReplyDelete
  7. This is my first time i visit here,I found so many interesting stuff in your blog especially its discussion,thanks for sharing. i really appreciate it that you shared with us such a informative post.
    Contact Avast | Avast Number

    ReplyDelete
  8. Great article, resonated with me from start to finish
    avast uk | avast customer service |

    ReplyDelete
  9. Great Blog,thanks for sharing about valuble information.are you facing any thing in viruses and malwares.if you want to know more details then visit.
    avast phone number | avast uk |

    ReplyDelete
  10. Great Blog,thanks for sharing about valuble information.are you facing any thing in viruses and malwares.if you want to know more details then visit.
    avast contact number | avast uk |

    ReplyDelete
  11. Great article, resonated with me from start to finish
    avast support | avast uk |

    ReplyDelete
  12. Well written. A very big thanks to whoever has posted this blog here, this blog is really helpful.
    Avast is an antivirus that is working as one of the best security measures from a long period of time of more than 30 years. But being software if ever it gets into any technical problem then ask help from the experts they can be reached at Avast Phone Number UK | Avast Support Number UK | Avast Refund Number UK

    ReplyDelete
  13. This post written here is the best I have read till date this is written in a way that all the complications associated with the antivirus automatically appear easy to the users.
    Avast Help Number | Avast Helpline Number USA

    ReplyDelete
  14. Avast antivirus was running sluggish from a long period of time, but after reading this informative piece here I got the real issue and now my antivirus is working fine. I would suggest that the writers who are technically sound should share such pieces often.
    Avast Support Number UK | Avast Help Number UK

    ReplyDelete
  15. Good article,thanks for sharing about valuble information.are you facing any thing in viruses and malwares.if you want to know more details then visit.
    Avast Customer Service | Avast Phone Number |

    ReplyDelete
  16. Good blog, thaks for the useful information. If you are facing any virus problems call our Avast Phone Number. Avast UK

    ReplyDelete
  17. Thank you for the information,Good Blog.If you need assistance regarding Mcafee problems please contact 0800-014-8929.Avast Customer Service | Avast Phone Number |

    ReplyDelete
  18. Thank you for the information,Good Blog.If you need assistance regarding Mcafee problems please contact 0800-014-8929.Avast Customer Service | Avast Phone Number |

    ReplyDelete
  19. Good Blog,Thank you for sharing valuable information.If you are facing any problems regarding Avast Security then visit.Avast Customer Service | Avast Phone Number |

    ReplyDelete
  20. Good Blog,Thank you for sharing valuable information.If you are facing any problems regarding Avast Security then visit.avast phone number | avast uk |

    ReplyDelete
  21. Good article,thanks for sharing about valuble information.are you facing any thing in viruses and malwares.if you want to know more details then visit.
    Avast Customer Service | Avast Phone Number |

    ReplyDelete
  22. I just want to say that all the information you have given here on is awesome.If you need assistance regarding Mcafee problems please contact 0800-014-8929.Thank you avast phone number | avast customer service

    ReplyDelete
  23. This blog is really very well written and is very much informative helped me a lot in understanding complex AVG technicalities easily.
    Avg Support UK | Avg Customer UK | Avg Refund UK

    ReplyDelete
  24. I am not technically very sound didn’t know how to get rid of the errors and troubles, this post given here helped me a lot.
    Bullguard Support Number UK | Bullguard Helpline Number UK

    ReplyDelete

  25. Avast antivirus was running sluggish from a long period of time, but after reading this informative piece here I got the real issue and now my antivirus is working fine. I would suggest that the writers who are technically sound should share such pieces often.
    Avast Support Number UK | Avast Refund Number UK | Avast Help Number UK

    ReplyDelete