Wednesday, September 12, 2012

My 9/11 Story (Re-post)

This post originally ran as a Monday Morning Mariner post on September 12, 2011.

On September 11, 2001, I was captain of the small cruise ship Spirit of Alaska cruising through southeast Alaska. Normally, I was the chief mate aboard this ship, but the captain was on a scheduled time off, visiting his brother in Manhattan. This was our last Alaska cruise of the season; we were on Day 5 of a meandering 10 day passage from Juneau to Seattle, which included stops in Glacier Bay and, just the day before, Sitka. The 11th was a "captain's choice" day, a day to look for wildlife and maybe get a last glimpse of a glacier.

Very early on the morning watch, the Chief Mate called me to say he was hearing some unusual chatter on the VHF radio. The local commercial fishermen were chatting about reports that airliners had been flown into the Capitol Building in Washington DC, the Pentagon, and other landmarks. We weren't sure what to make of this; I instructed the Chief Mate and the deckhands on watch to keep this to themselves until we had some hard information. We then headed into Red Bluff Bay, an inlet on the east coast of Baranof Island, to look for bears and check out a spectacular waterfall before breakfast.

Breakfast was served and we slowly made our way out of Red Bluff Bay. A few hundred yards outside the entrance the cell phone lit up, telling me we'd missed nine messages. It was a little after 8:00 A.M. Alaska time. It was at that moment I knew that the fishermen's chatter had a nugget of truth in it.

I called the company Port Captain in Seattle. The company and the country were in chaos. The two attacks on the World Trade Center and the one on the Pentagon were known at that point, but there were rumors of other planes unaccounted for, including one out of Anchorage. The death toll was thought to be as high as 15,000 people. All aircraft were grounded and the borders were closed. All the company's ships were put on a higher security footing. And it was up to me to tell the passengers and crew.

I called a general meeting in the dining room, which was in the last stages of breakfast service. The deckhands woke the off-watch crew: I only wanted to have to say this once. Before I started to speak, one woman ran out of the dining room toward her cabin, she just couldn't wait. I remember thinking she was going to remember that trip to the bathroom for the rest of her life.

Then I told them.

Many were in disbelief. Three asked me if I was joking. "Is this like the pink flamingos?" one man asked, referring to the "wildlife sighting" the day before of pink plastic lawn flamingos that someone had put in a tree outside of Sitka. I assured him it wasn't.

I then moved on to the new security arrangements, told them the vessel's satellite phone would be available if anyone needed to use it, and that the trip would continue as planned, at least for now.

Many ran right up to the sun deck and turned on their cell phones. Crew members were in tears. I was hammered with a hundred questions, none of which I knew the answer to. Then the lookout spotted whales.

Soon we were drifting in the tide rips off Yasha Island, with twenty-some humpback whales all around us. The passengers lined the rails, cameras clicking and video cameras whirring, but there was only one topic of conversation. The same phrases kept coming up: "Pearl Harbor" and "this changes everything." At lunch I had a deputation from some of the passengers: why wasn't the vessel's flag at half mast? I told them that a country at war doesn't lower its flag, but the truth is I just hadn't thought of it. The next morning the Spirit of Alaska's ensign was a half mast.

That night we anchored in Thomas Bay near Petersburg. One of the passengers had asked me to lead a prayer at dinner, but I declined. I listened to the radio station out of Petersburg while on anchor watch, but could only get a broadcast of the local school board meeting. Life went on. Late that night I got a call to come to the lounge. A passenger -- at 30-ish one of the younger ones -- was inconsolable, drunkenly weeping. I talked him into bed, thinking how much better the older folks were handling this.

The next morning at breakfast the assistant chef said "I can't wait to see a newspaper!" But all newspapers come into southeast Alaska by plane, and all the planes were still grounded.

When we docked at Petersburg, I got another surprise: me, the second mate, and the hotel manager had all been selected by the computer for random drug testing. It was in the clinic's waiting room that I first saw images of the attacks. I watched for a few minutes, then my turn came. I left my government-mandated urine sample with the technician and returned to the ship.

The head of our local office in Petersburg has recorded on videotape some of the network coverage of the attacks, which we played on the lounge TV for awhile. By mid-afternoon, one of the passengers asked, "Can we turn this off?" There were no objections.

The next day we called at Ketchikan, and it was a mess. People who were supposed to have flown out by then were roaming the docks looking for a berth on a southbound cruise ship. "Where are you going?" one guy asked me.

"Seattle," I said. "Assuming we can get across the border." I told him I had no extra room, however. There were several large cruise ships in port, and those "will get at least as far as Vancouver," I told him.
At least he was in civilization. Hunting and fishing parties all over Alaska were stranded because the planes they relied on to get them in and out were grounded.

When we left Ketchikan I had no idea if I would be able to cross back into US waters or not. Forty-eight hours later we did cross back into US waters and eventually docked in downtown Seattle. It wasn't over for me, however. The regular captain was stilled trapped in Manhattan, so I was not to be relieved as scheduled. We had received a photo of the captain and his brother with one of the World Trade Center towers burning in the background. It was chilling: the other tower hadn't been struck yet at the time the picture was taken.

At Seattle's Pier 69, I told the engineer to keep the engines running. As soon as the passengers and their luggage were off the boat, I wanted to leave for the dock where we'd prepare for our positioning trip to Portland. It occurred to me these passengers were disembarking into another world, different from the one they lived in when they'd boarded the Spirit of Alaska in Juneau ten days before. It had been a tough few days for me, the toughest of my career, but for the first time in a long time, I didn't envy the people going ashore.

Following the September 11 attacks, more than 300,000 people were evacuated from lower Manhattan by US merchant mariners. To honor the efforts of these mariners, the Maritime administration released this video for the tenth anniversary of the attacks.

39 comments:

  1. Welcome back Capt. Earle. I missed your blog posts!
    Capt. Voss

    ReplyDelete
    Replies
    1. Góc học tập hay vị trí đặt bàn học có ảnh hưởng rất lớn đến khả năng tập trung - đặc biệt là với trẻ em. cách bố trí văn phòng làm việc Vị trí đặt bàn có một môi trường cân bằng và sạch sẽ chắc chắn sẽ tác động tốt đến đường trần phú nha trang sự tập trung và tiếp thu kiến thức hơn. Dưới đây là những vị trí không nên đặt bàn học để giúp trẻ không mất tập trung khi học hành.phong cách thiết kế nội thất cổ điển

      Đồ nội thất không chỉ có tác dụng đem đến sự tiện nghi cho người sử dụng mà còn giường ngủ đa năng cho bé là thiết bị mang đến sự ấm áp, gần gũi và trang trí cho gia đình của bạn. Đặc biệt là khi đời sống của xã hội ngày càng phát triển, thì các yêu cầu về đồ nội thất của các hộ gia đình trang trí nội thất văn phòng cũng ngày cao. Không phải chỉ đáp ứng nhu cầu sử dụng, những đồ nội thất này còn phải có thiết kế trang nhã và dùng chất liệu trang tri noi that can ho an toàn với người sử dụng. Tùy theo những nhu cầu sử dụng, trang trí mà bạn có thể mua sắm các sản phẩm đồ nội thất cho từng khu vực trang tri noi that khác nhau của gia đình. Bạn có thể sắm những chiếc kệ báo gọn gàng cho đồ nội thất phòng khách, kệ để rượu phong cách cho đồ nội thất nhà bếp hoặc đồ nội thất phòng làm việc

      Delete
  2. god bless america ! hope we never encounter anything like this ever again ! it hurts so deeply

    ReplyDelete
  3. Cung cấp thực phẩm chức năng bổ trợ sức khỏe cho người dùng hiệu quả nhất tại muathuoctot. Những mặt hàng ví dụ như:kem trị rạn dakẹo cai thuốc lá kirkland
    thuốc dhea 25mg
    thuốc hỗ trợ điều trị sỏi thận
    thuoc chong ung thu hieu qua
    thuốc làm nở ngực an toàn

    ReplyDelete
  4. thực phẩm chức năng giá rẻ
    Thực phẩm chức năng Vision giá rẻ
    Thực phẩm chức năng Herbalife

    Bạn cần tìm thuc pham chuc nang lam dep da giá rẻ hay bạn muốn sử dụng thuc pham chuc nang giam can chính hãng giá tốt liên hệ ngay thuc pham chuc nang để có giá tốt nhất

    Mua thuc pham chuc nang collagen giá tốt ở đâu? Bạn muốn tăng cân nhanh hiêu quả hay sử dụng ngay thuc pham chuc nang tang can nhanh hieu qua nhat cho nguoi gay, hay đơn giản bạn muốn tăng cường khả năng phòng the hãy dùng ngay thuoc tang cuong sinh ly nu cho bạn những phút giây hạnh phúc

    ReplyDelete
  5. cho mình hỏi chăm sóc bà bầu mang thai tháng thứ 9 hay khong vậy ?mình đang chuển bị định cư không biết rằng thủ tục chuyển tiền ra nước ngoài như thế nào? việc chuyển tiền liên ngân hàng khác nhau bao lâu và thực hiện như thế nào. mình không viết rằng khi Chuyển tiền khác hệ thống ngân hàng mất phí bao nhiêu và cách chuyển tiền như thế nào, có những hình thức ra sao. gửi hàng từ trung quốc về việt nam cùng xem sức khỏe và làm đẹp nhé các bạn. Nếu bạn tìm thôgn tin về thời trang thì truy cập vào http://mattino.com.vn/ nhanh nhé các bạn. ngoài ra trang thông tin sức khỏe
    tap chi suc khoe để biết thêm nhiều thông tin bổ ít nhé. Nếu bạn đang tìm kiếm dịch vụ vận chuyển hàng hóa đi đà nẵng thì hãy đến với chúng tôi, Nột trong những cách chữa ợ chuatốt nhất từ trước đến giờ. con trai thích con gái trang điểm như thế nào . chúng tôi mang đến thần dược trong cách điều trị trào ngược dạ dày thực quản mang lại một cuộc sống mới cho bạn. cho mình hỏi thue xe tai cho hang tai tphcm thi phải làm sao. Quý khách có nhu cầu thuê xe tải tphcm chở hàng vui lòng gọi điện thoại đến phòng điều vận của công ty chúng tôi để được tư vấn vận chuyển và báo giá.

    ReplyDelete
  6. công ty thiết kế web tphcmHTSolution là một công ty thiết kế website chuyên nghiệp cà chất lượng nhất, chúng tôi luôn đem đến cho các bạn những sản phẩm chất lượng và uy tiến hàng đầu
    công ty thiết kế website giá rẻbạn cần thiết kế website với giá rẻ mà chất lượng.? xin thua với các bạn rằng chỉ có chúng tôi chúng tôi luôn mang đến cho các bạn dịch vụ thiết kế website giá rẻ mà chất lượng nhất, chính vì vậy các bạn hãy yên tâm và đặt niềm tiên ở chúng tôi
    dịch vụ nâng cấp websiteHiện nay với thế hệ web 2.0 thì rất nhiều web đã bị lỗi thời và xuống cấp trầm trọng khiến cho công ty doanh nghiệp roai vào tình cảnh khó khăn khi website xuống cấp và kém hiệu quả. Bạn không phải lo lắng đã có chúng tôi dịch vụ nâng cấp và sửa chửa websiet sẽ giúp bạn làm điều đó, mang lại sự chất lượng tốt nhất đến website của bạn
    bạn cần làm web sitebạn là người đam me kinh doanh.? bạn đang cần cho mình một website chất lượng.? Yên tâm hãy đến với HTSolution mọi vấn đề của bạn đều được chúng tôi giải quyết hãy yên tâm đặt niềm tiên ở chúng tôi nhé.
    phần mềm quản lý nhà hàng miễn phíbạn không cần phải lo bất cứ vấn đề gì nữa bởi chúng tôi là giải pháp an toàn trong quá trình quản lý của bạn
    phần mềm quản lý quán cafe chất lượngbạn biết đấy phần mềm có rất nhiều loại nhưng đâu mới là phần mềm chất lượng.?

    ReplyDelete
  7. sữa dưỡng thể trắng da ban đêm hazeline đều có thể tìm kiếm tại MegaVita
    Nước hoa hồng làm trắng da Pond’s White Beauty như kem đặc trị mụn Ciracle Red Spot Cream,
    sunplay skin aqua spf50 pa+++ kem đặc trị các loại mụn White doctors Acnepro,
    hada labo advanced nourish hyaluron cleanser kem đặc trị mụn Lyxen Trouble Spot,
    sáp vuốt tóc nam taft kem trị mụn đầu đen hiệu quả Neutrogena Deep,...
    perfume seed rose body mist Các loại kem trị mụn tốt nhất này
    gabamin 300 đều được sản xuất
    innisfree jeju volcanic blackhead out balm bởi những hãng mỹ phẩm danh tiếng

    ReplyDelete
  8. I hope this isn't a duplicate of what I just tried to post. In case that message was lost, I'll say it again. If it is a duplicate, please delete it.

    What a wonderful blogsite you have! I have several pages devoted to the Merchant Marines on my website, Remembering Jack Lord (www.rememberingjacklord.com). Please stop by for a visit when you can.

    ReplyDelete
  9. dây phun sơn là thiết bị phục vụ cho các ngành đóng mới, sữa chữa tàu biển,bồn bể đường ống các loại, dầu khí... dây phun sơn có 2 loại dây phun sơn 1/4 dây phun sơn 3/8 . Liên hệ 0903 924 645 để được tư vấn hoặc truy cập vào tienduc.vn

    ReplyDelete
  10. CƠ HỘI ĐẦU TƯ MIỄN PHÍ CONDOTEL TẠI Cocobay Đà Nẵng
    �� Sở hữu miễn phí vĩnh viễn giá trị bất động sản sau 8 năm ~ Chúng tôi cam kết >= 12% ( trong 8 năm ). Việc gửi ngân hàng sau 8 năm sẽ làm đồng tiền trượt giá. Nhưng nếu bạn sở hữu 1 giá trị Bất Động Sản thì trở nên hoàn toàn khác
    �� Sinh lợi nhuận KÉP khi đầu tư Condotel Cocobay ~ Khách hàng vừa nhận % cao từ việc cho thuê, đồng thời giá trị Bất Động Sản sẽ dần tăng lên không ngừng.
    �� Đợt 1 giá ưu đãi ~ Giá sẽ được tăng dần theo thời gian và thị trường
    �� Vị trí lộc lộc phát ~ Cocobay với 4 mặt View đẹp, gần sân bay quốc tế Đà Nẵng , Hội An
    �� Tiện ích sánh cùng Quốc Tế ~ Tất cả tổ hợp nói chung cho đến Condotel .. Đều được trang bị mà không hẳn dự án nào cũng có được
    �� Đà nẵng thời tiết vàng, điểm du lịch lớn Việt Nam
    �� Đơn vị quản lý chuyên nghiệp ~ Minh bạch theo từng ngày
    �� Tháng 8/2016 tại dự án Cocobay lần đầu tiên diễn ra sự kiện lớn nhất Việt Nam ~ Đây là cơ hội giới thiệu sản phẩm với các giới đầu tư, giá thành sẽ được lên cao
    -----------------------------------------------------------------------------------------------
    TIỀM NĂNG PHÁT TRIỂN KHU VỰC
    �� Đà Nẵng nằm trong Top 10 điểm đến hấp dẫn nhất Châu Á
    �� Đà Nẵng nằm trong Top 10 điểm đến mới nổi tiếng nhất Thế Giới
    �� Đà Nẵng 3 năm đầu dẫn Top 1 về năng lực cạnh tranh cấp Tỉnh/Thành
    �� Đón 4.5 triệu khách du lịch - Thống kê năm 2015
    �� Quỹ đất Đà Nẵng có hạn, chính vì vậy sở hữu Cocobay => Con gà đẻ trứng vàng
    �� Hội An là Thành Phố được công nhận di sản văn hóa Thế Giới ( Thời gian tới dự án 17p)
    �� Sân bay quốc tế Đà Nẵng xếp thứ 3 Việt Nam, hơn 6.7 triệu lượt khách 2015, bay đến hơn 30 điểm trong và ngoài nước ( Thời gian tới dự án 20 phút )
    �� Vị trí Cocobay đẹp với 4 mặt đều sinh lời
    �� View đẹp nằm trong 2 sân Golf quốc tế ( Golf Montgomerie Links 18 lỗ và Best Golf Course in Vietnam 36 lỗ ) => Điểm lý tưởng nghỉ ngơi của các đại gia Golf
    �� Đầu tư cùng chủ đầu tư lớn Top 10 trong nước - An toàn , giá trị bất động sản tăng cao
    �� Tiện ích quốc tế hoàn toàn bên trong dự án Cocobay
    LIÊN HỆ ĐẶT MUA TỪ CHỦ ĐẦU TƯ: 0888.283.268 | 0983.221.762
    Mở bán : Mini Hotel Cocobay giá chỉ từ 10.9 tỷ đồng HOT

    ReplyDelete
  11. Triển lãm cưới tại Trống Đồng để quảng cáo sản phẩm được góp mặt bởi 40 thương hiệu nổi tiếng nhất:
    Các bạn có thể xem cụ thể buổi triển lãm tại đây - dịch vụ cưới hỏi song huyền.
    Đăng ký nhận thư thông báo (news letter) tại triển lãm, khách tham gia được cập nhật đầy đủ các thông tin hấp dẫn, chương trình khuyến mãi tới 70% về dịch vụ cưới hỏi của các đơn vị nổi tiếng như Ảnh viện áo cưới Moza, Siêu thị Áo cưới Thanh Nga, Vivian, Kayak Store, Jolie Flower, Perfect Wedding Planner, Pazzion, O’Learys, Hà Nội Uppik, WedinStyle, The Trade Mark, Viet Art Flower,áo dài Mimosa, hoa cưới Lity... Chương trình mang đến cơ hội giúp các cặp đôi tìm được nhà cung cấp dịch vụ cưới hỏi chuyên nghiệp và tiết kiệm.
    Bên cạnh đó, các cặp đôi còn có cơ hội được hoá thân thành những cô dâu - chú rể trong cuộc thi "Thử làm cô dâu", chụp ảnh lưu lại khoảnh khắc của mình tại phim trường Trống Đồng Palace và có cơ hội nhận quà may mắn. Màn bốc thăm sẽ chọn ra chủ nhân của cặp nhẫn kim cương và hoa tai ngọc trai từ thương hiệu trang sức Cửu Long.

    Trong 2 ngày triển lãm, các chương trình bốc thăm may mắn liên tục diễn ra với hàng nghìn phần quà có tổng giá trị 200 triệu đồng dành cho tất cả các khách thăm quan. Ban tổ chức sẽ gửi quà tặng tận tay nếu người tham gia để lại thông tin liên lạc của mình.

    Ngoài ra dịch vụ cưới hỏi trọn gói Tuyết Mai đang có khuyến mại thật bất ngờ cho khách hàng khi họ đăng ký trọn gói các bạn xem chi tiết tại đây, những dịch vụ Tuyết Mai cung cấp đó là cho thuê bàn ghế đám cưới tại hà nội, cho thuê nhà bạt đám cưới hà nội, cho thuê nhà giàn không gian tại hà nội, dịch vụ trang trí đám cưới tại nhà hà nội, cho thuê khung backdrop sự kiện hà nội, cho thuê xiếc khỉ đi xe đạp, cho thuê nhóm múa thiếu nhi, cho thuê thiết bị sự kiện, dịch vụ tổ chức sinh nhật cho bé tại hà nội...

    ReplyDelete


  12. Cảm ơn tác giả rất nhiều, bài viết khá bổ ích đối với mình
    ==========================================================
    Dưỡng da hiệu quả cùng Bác sĩ Nguyễn Thị Khánh Huệ, hướng dẫn chống lão hóa d hiệu quả cùng
    Bác sĩ Đào Hoàng Thiên Kim, Chia sẻ bí quyết trị mụn tạo blog của
    Bác sĩ Nguyễn Thành Văn

    ReplyDelete
  13. Hi,
    Apologies for trying to get in touch on your comment box. I’m contacting you from Atlas Editions about a new Die Cast model collection of legendary Ocean Liners available from Tuesday 14th February. The first model launching the collection is the famous RMS Titanic.
    We also have a maritime historian who assisted in the creation of the Ocean Liners collection who is available for interview to talk about the detailed process behind the creation of the models and what makes the Ocean Liner collection so special. We also have a spokesperson from Atlas Editions available for interview to talk about the collection and why the range of models is particularly unique with each having a history of its own.
    If you would like to find out more and possibly feature the collection on your blog, I would be more than happy to tell you more. Please get in touch via email: cate@spirit-media.com
    Kind regards,
    Cate

    ReplyDelete
  14. Giám đốc phụ trách Nghiên cứu CBRE tại Singapore và khu vực Đông Nam Á, Desmond Sim nhận định: “Hiện vẫn còn phổ thông rào cản và hạn chế dịch vụ vận chuyển đi Bắc Kạn mà những nước trong khối ASEAN cần phải vượt qua”. trước hết là khả năng điều hành yếu kém của vận tải hàng đi Thanh Hoá, nguồn cung nở rộ sở hữu thể dẫn tới biến động giá thuê mặt bằng van chuyen hang ra Bac Giang.

    Điều này sẽ gây trì trệ hoặc thậm chí ngăn cản việc mở rộng của những nhà bán sỉ. Thứ 2 là việc thiếu nguồn lao động sở hữu tay nghề cao cũng là thách thức, với thể gây trở lực trong việc dich vu van tai hang hoa Ha Noi, vận chuyển đi Bắc Ninhcong ty van chuyen di Cao Bangvận chuyển hàng về Điện Biên Phủ và mở rộng của các nhà cung cấp công nghiệp sở hữu giá trị cao.

    Thứ ba là sự chênh lệch to về chuyên môn vận tải hàng hoá bắc nam giữa các nước thành viên cũng giảm thiểu các tác động tích cực của bắt buộc tự do hóa lao động ASEAN.

    Cảm ơn bạn nhiều nhé.

    ReplyDelete
  15. dự án kinh bay dự án king bay
    du an kinh bay đất nền nhơn trạch đồng nai
    Du an king bay bán đất nhơn trạch
    bán đất dự án king bay đất gần quận 9
    bán đất quận 9siêu dự án king bay
    siêu dự án king bay đất nhơn trạch giá rẽ
    dự án king bay dự án kinh bay

    ReplyDelete
  16. Nhà thuốc trực tuyến 24h chuyên phân phối thực phẩm chức năng chính hãng hàng đầu Việt nam

    ReplyDelete
  17. Thuốc cường dương Ngựa Thái là một trong những sản phẩm hỗ trợ sinh lý nam được các quý ông săn đón nhất trong thời gian gần đây. Sử dụng viên cường dương ngựa thái giúp quý ông lâm trận đạt được phong độ tốt nhất, mạnh mẽ, dẻo dai, tràn đầy hưng phấn, làm thỏa mãn bản thân và bạn tình.

    ReplyDelete
  18. Bạn đang phải vò đầu để lựa chọn một công ty Dịch thuật tại Biên Hòa đáng tin cậy, giá thành phải chăng và uy tín? Bạn đang khó khăn, bối rối trong việc cân nhắc để trao niềm tin của mình vào một công ty trong hàng ngàn, hàng dãy danh sách các công ty Dịch thuật ở Đồng Nai? Để giúp bạn tháp gỡ những khó khăn ấy, hãy tìm đến Dịch thuật Đồng Nai nhà cung ứng dịch vụ dịch thuật chuyên nghiệp, một trong những công ty dịch thuật uy tín nhất tại Hà Nội hiện nay.

    Công ty Tnhh dịch thuật Đồng Nai. Hoạt động 2 lĩnh vực chính:

    Dịch Thuật Công Chứng

    Hợp pháp hoá lãnh sự, visa du lịch, du học

    Dịch thuật Đồng Nai là một công ty chuyên cung cấp các dịch vụ dịch thuật đa ngôn ngữ có trụ sở tại Hà Nội. Với phương châm hoạt động Chất Lượng – Tốc Độ - Hiệu Quả - Giá Cạnh Tranh, Dịch thuật Đồng Nai cam kết cùng khách hàng vượt qua những rào cản ngôn ngữ với chất lượng đảm bảo, tốc độ nhanh nhằm đem lại hiệu quả kinh tế tốt nhất cho khách hàng.

    Dịch thuật Đồng Nai nhận biên dịch, dịch công chứng, chứng thực bản dịch các loại hồ sơ thầu, báo cáo tài chính, hồ sơ lao động, hồ sơ du học, văn bằng chứng chỉ, bảng điểm, học bạ, hộ khẩu…Với trên 50 ngôn ngữ được cung cấp.

    Quy Tắc Vàng Trong Dịch Thuật Công Chứng/Chứng Thực Của Dịch thuật Đồng Nai:

    Bước 1: Nhận thông tin bài dịch của khách hàng.

    Bước 2: Đánh giá phân loại tài liệu

    Bước 3: Báo giá chi tiết và thời gian trả khách hàng.

    Bước 4: Lập kế hoạch và chỉ định biên dịch viên dịch thuật

    Bước 5: Kiểm tra/Hiệu đính lại toàn bộ bản dịch, không để sai sót. (Khâu này được đánh giá là quan trọng nhất và đòi hỏi người làm check không những phải vững chuyên môn, mà đòi hỏi sự tập trung cao độ vào công việc, thường thì các sai sót nhầm lẫn sẽ tập trung đến 80% ở đây, 20% còn lại sẽ phụ thuộc vào những yếu tố khách quan)

    Bước 6: Xuất bản và đi lấy công chứng/chứng thực bản dịch.

    Bước 7: Gửi và trao tận tay cho khách hàng

    Bước 8: Ghi nhận những thông tin phản hồi từ khách hàng

    Bước 9: Tạo ra những bộ quy tắc ứng xử với khách hàng.

    Với đội ngũ Dịch thuật viên, biên tập viên, đội ngũ nhân viên chuyên nghiệp, chất lượng, bạn có thể hoàn toàn yên tâm khi giao tài liệu cho Dịch thuật Đồng Nai

    Công ty dịch thuật Đồng Nai

    Địa chỉ: 261/1 tổ 5 KP 11, An Bình, Biên Hòa Đồng Nai

    Hotline: Mr. Khương CEO: 0947.688.883 – Mr. Hùng 0963 918438

    ReplyDelete
  19. 10 Thuốc giảm cân tốt nhất mang lại hiệu quả nhanh chóng, an toàn và không gây tác dụng phụ mới nhất trong năm 2020.

    ReplyDelete
  20. The information you share in the article is very helpful, thank you, I will visit the blog more often. LIUSHEN - Chuyên cung cấp thuốc trị côn trùng cắn, thuốc trị ngứa

    ReplyDelete